bring together
US /brɪŋ təˈɡɛðɚ/
・UK /briŋ təˈɡeðə/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từKết nối mọi người lại với nhau
The crisis brought the community together.
phr. v.cụm động từTập hợp các ý tưởng
The article brings together ideas from different fields.
phr. v.cụm động từKết hợp mọi thứ lại với nhau
The software brings together data from different sources.
Phụ đề video
Đề xuất của Google cho North Bayshore (Google's Proposal for North Bayshore)
- and then this is not the historic model of making environments that bring together and protect those streets.
đã có sẵn ngay từ đầu,
- of making environments that bring together
về việc tạo ra các môi trường kết hợp
Tổng thống Obama Phát biểu về Đổi mới Sản xuất (President Obama Speaks on Manufacturing Innovation)
- They're partnerships that bring together companies and universities to develop cutting-edge technology, train workers to use that technology,
điện tử ở Raleigh, North Carolina.
- They're partnerships that bring together companies
Chúng là các mối quan hệ đối tác tập hợp các công ty
Pop Mart là gì? (What is Pop Mart?)
- These events bring together fans and creators from around the globe.
Các sự kiện này quy tụ người hâm mộ và các nhà sáng tạo từ khắp nơi trên thế giới.
- These events bring together fans and creators from around the globe.
Ngoài các tác phẩm gốc của nghệ sĩ, PopMart còn có các thỏa thuận cấp phép không độc quyền với các thương hiệu toàn cầu hàng đầu, bao gồm Disney, Universal và nhiều thương hiệu khác.
Tương lai của sự bền vững | RSA & UK tại EXPO 2025 | RSA REPLAY (The future of sustainability I RSA & UK AT EXPO 2025 I RSA REPLAY)
- And as Lucy said, today's discussion is going to bring together youth activism, urban transformation, and academic insight.
Và như Lucy đã nói, cuộc thảo luận hôm nay sẽ quy tụ các nhà hoạt động trẻ, sự chuyển đổi đô thị và những hiểu biết sâu sắc từ giới học thuật.
- And as Lucy said, today's discussion is going to bring together youth activism, urban transformation, and academic insight.
Và như Lucy đã nói, cuộc thảo luận hôm nay sẽ quy tụ các nhà hoạt động trẻ, sự chuyển đổi đô thị và những hiểu biết sâu sắc từ giới học thuật.
AVENGERS INFINITY WAR Đoạn giới thiệu Super Bowl (2018) (AVENGERS INFINITY WAR Super Bowl Trailer (2018))
- to bring together a group of remarkable people
tụ hội lại những người có khả năng
- There was an idea to bring together a group of remarkable people, to see if we could become something more.
tụ hội lại những người có khả năng
Du hành Không gian Liên sao (Tập đầy đủ) | Startalk | National Geographic (Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic)
- You break apart the molecule, or you bring together atoms, and energy is released.
Bạn phá vỡ phân tử, hoặc bạn ghép các nguyên tử lại với nhau, và năng lượng sẽ được giải phóng.
- You break apart the molecule, or you bring together atoms.
Vậy, Lawrence, tính toán của tôi có đúng không, bằng một phần mười tốc độ ánh sáng?
Bill Gates: Một cuộc trò chuyện về nghèo đói và thịnh vượng (Bill Gates: A conversation on poverty and prosperity)
- And they'll mostly be either places like North Korea, where you have a political system that basically creates poverty, or they're landlocked African countries where the geography, the disease burden, the disparate ethnicities mean that they haven't been able to bring together a government that, in terms of education, infrastructure, health, does even the most minimum things for them.
sẽ là những nơi như Triều Tiên, nơi có một hệ thống chính trị về cơ bản
- disparate ethnicities mean that they haven’t been able to bring together a government that
sự đa dạng sắc tộc có nghĩa là họ đã không thể tập hợp được một chính phủ mà
Tại sao quan hệ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc ngày càng xấu đi | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Thank you very much for having me, Anja. So I think there's a number of factors that bring together this particular series of events. And it's really important to remember that
- So I think there's a number of factors that bring together this particular series of events.
Vì vậy, tôi nghĩ có một số yếu tố dẫn đến chuỗi sự kiện đặc biệt này.